Prevod od "algo tem" do Srpski


Kako koristiti "algo tem" u rečenicama:

Quando se ama algo, tem que ser grato.
Kada nešto voliš, moraš biti zahvalan.
Algo tem de ser feito a respeito daquele pelicano fino e comprido.
Nešto moramo uèiniti s onim seronjom.
Algo tem que ser feito sobre seus filhos.
Nešto se mora uraditi s vašim klincima.
Disse: "Algo tem de ser feito, Serge".
Rekli ste da se nešto mora uèiniti.
Algo tem que ser feito, e esta noite!
Zahtijevamo da nešto uèinite, i to noæas.
Algo tem que acontecer, as coisas não vão bem para o salão.
Nešto se mora promijeniti inaèe mi se loše piše. -Moramo se potruditi.
O mundo vem abaixo. A exemplo disso, algo tem que ser feito.
Prièalo se da hoæe da daju svima primer.
Algo tem que matá-lo, não tem?
Pa, nešto mora da vas ubije, zar ne?
Tem algo... tem algo que tenho que te contar.
Ima nešto što ti moram reæi.
Bem, quando se compromete com algo, tem que lidar com isso.
Da, pa, kad se primiš neèega, onda se trebaš držati toga.
Algo tem que cortar o suprimento de sangue do fígado e do baço.
Nešto mora sprjeèavati opskrbu krvlju njenoj jetri i slezeni.
A menos que uma de minhas filhas me esconda algo... tem o endereço errado.
Osim ako jedna od mojih kæerki nešto ne krije od mene, na pogrešnoj ste adresi.
Mas tem algo... tem algo... dentro... de mim... que é mortal.
Ali postoji nešto... Postoji nešto... unutar... mene... što je smrtonosno.
A Elizabeth esta piorando, se formos fazer algo tem que ser agora.
Elizabeth umire. Ako æemo to uraditi, sad je zadnji èas.
Vamos achar algo, tem que ter uma reposta em algum lugar.
Mora biti neko rješenje -- negdje.
Se sabe de algo, tem que nos contar.
Ako nešto znaš, moraš nam reæi.
Algo tem que ser feito, Leonard.
Nešto mora biti uèinjeno u vezi njega. Kao na primer?
Clark, tem algo, tem algo que... devo dar a você.
Clark, ima... Ima nesto... sto ti moram... dati.
Compreendo o porquê de outros não o quererem fazer, eu cheguei ao ponto em que deixou de ter importância e que algo tem de ser dito!
Јасно ми је зашто други то не желе да учине. Али дошла сам до тренутка, када више није битно. Нешто мора да каже.
Não sei por que procura algo, tem a vida perfeita.
Ne znam zašto išta tražiš. Imaš savršen život.
E se sabe de algo, tem que me dizer.
И ако ишта знаш, мораш ми рећи.
Se achar algo, tem meu número.
Ako pronaðete nešto, imate moj broj.
Então se eu peço pra não fazer algo, tem que confiar em mim, bicho.
Ako tražim od tebe da nešto ne uèiniš, onda mi moraš vjerovati.
Algo tem que ser feito sobre isso, não acha?
Nešto oko toga mora da se uradi, zar ne?
Às vezes... algo tem que ser destruído... para dar lugar a algo melhor.
se nešto mora raspasti da napravi mjesta boljim stvarima.
Tem algo tem a ver com a menina morta no cemitério?
Ima li to kakve veze s mrtvom djevojkom s groblja?
Você tem algo. Tem algo que eles querem.
Ti imaš nešto, nešto što žele.
Se algo tem propriedades místicas, se alguma coisa tem magia, eu diria que é a água.
Ako bilo šta ima mistièna svojstva, ako bilo šta ima magiju, pa, rekao bih da je to voda.
Tem tido um tratamento injusto, mas algo tem que mudar aqui.
TI IMAŠ DOBAR DOGOVOR, ALI NEŠTO MORA DA SE PRUŽI.
Algo tem que atrair os forasteiros, do contrário, passamos fome.
Nešto mora da privuèe strance, inaèe bi svi pregladneli.
Sean, se você for testemunha de algo, tem que ficar aí.
Šone, ako si svedok, onda moraš da ostaneš tu.
Se Balleseros está armando algo, tem tudo a ver com esse vírus.
Šta god da je Baleseros naumio da uradi, ima veze s ovim virusom.
Se quer fazer algo, tem que meter a mão na massa.
Ako želiš da uradiš nešto, moraš malo da isprljaš ruke.
Algo tem me incomodado todos esses anos.
Nešto me je muèilo sve ove godine.
Algo tem a mantinha viva lá dentro.
Nešto je drži u životu tamo.
Quando começa algo, tem que terminar a todo custo.
Kada poèneš nešto, trebalo bi i da završiš, bez obzira na sve.
Embora afirmemos com frequência que algo tem sabor ardido, não se trata propriamente de um sabor como o doce, o salgado ou o amargo.
Iako često kažemo da je nešto pikantno, to zapravo nije ukus, kao slatko, slano ili kiselo.
Basicamente, a utilidade que algo tem para você é refletida no quanto você estaria disposto a pagar por ele.
Jednostavno rečeno, korisnost koju nešto ima za vas ogleda se u tome koliko biste bili spremni da platite za to.
0.66680192947388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?